В оригинала има повече смисъл. Тук объркващо е най-вече заглавието. Всъщност става въпрос за това с какво се занимава уеб дизайнера и че някой хора го разбират като ‘email support’ или нещо от рода. Не виждам връзка с ‘Какъв тип дизайнер си’
пичове не се излагайте … графиката иска да покаже че потребителите, примерно вие … немогат да разберат разликата между програмист, техническа поддръжка, администратор, дизайнер (и подвидовете дизайнери) и прочее други ИТ професии
август 29th, 2008 at 14:05
Само аз ли не го разбрах? Къде е връзката с писмата накрая?
август 29th, 2008 at 14:10
така ми го пратиха ето ти оригинала :)
http://www.monster-munch.com/yup-this-happens-to-me-too/
август 29th, 2008 at 16:07
В оригинала има повече смисъл. Тук объркващо е най-вече заглавието. Всъщност става въпрос за това с какво се занимава уеб дизайнера и че някой хора го разбират като ‘email support’ или нещо от рода. Не виждам връзка с ‘Какъв тип дизайнер си’
август 29th, 2008 at 16:13
Прав си сложих оригинала сега и заглавието ще променя :)
октомври 14th, 2008 at 14:01
пичове не се излагайте … графиката иска да покаже че потребителите, примерно вие … немогат да разберат разликата между програмист, техническа поддръжка, администратор, дизайнер (и подвидовете дизайнери) и прочее други ИТ професии
октомври 14th, 2008 at 14:06
Мартине някой да е казал обратното?